„Der Verein würde hier übrigens „ahşap posta Schwerte“ heißen „

Kuşadası. Er ist Holzpfosten Schwertes Allzweckwaffe. Aus seinem Nachname wurde ein eigenes Verb, das als Synonym für Toreschießen steht. Er kickte und traf schon in der ersten, zweiten und dritten Mannschaft – und seit kurzem auch im Futsal-Team. Nun hat sich Christian Seidel in die Türkei verabschiedet. Zum Glück nicht für immer. Wir haben ihn besucht und mit 05 Fragen durchlöchert.

Christian, lingual ziemlich international hast du dich mit den Worten „Au revoir“ in die Türkei verabschiedet. Warum eigentlich und für wie lange?

Merhaba an alle Pfosten! In die Türkei hat es mich aus beruflichen Gründen gezogen. Die Chance, die sich meiner Meinung nach hier für mich bietet, ist einmalig. Daher habe ich mich auch sehr kurzfristig für diesen Schritt entschieden. Natürlich ist es nicht einfach so weit von Familie, Freundin und den Pfosten entfernt zu sein, aber manchmal kommt es halt anders, als man denkt. Der Empfang durch meine neuen Kollegen hat mir aber eine schnelle Eingewöhnung ermöglicht. Das macht den Aufenthalt hier etwas entspannter und angenehmer. Zudem ist die Dauer von einem Jahr überschaubar und ich werde, soweit es mir möglich ist, alle drei, vier Wochen in meine alte Heimat kommen, um mal nach dem Rechten zu sehen.

Du bist auf dem Platz wie ein SEK-Beamter im Schusstraining: sehr, sehr treffsicher. Mitunter für alle drei Fußballmannschaften und mittlerweile auch im Futsalteam. Hast du dich um eine Nachfolge gekümmert?

Ich denke, der Verein ist in allen Bereichen so gut aufgestellt, dass der Weggang meiner Person sicher kompensiert werden kann. Desweiteren lag mein Hauptaugenmerk in letzter Zeit wieder bei den Amateuren, somit müssen wir uns um die anderen Mannschaften (Erste & Amas II), bei denen ich sporadisch mal ausgeholfen habe, keine Sorgen machen. Beim Futsal, wie eigentlich am  Anfang der Saison, anzugreifen und mich dort eventuell ins Team zu spielen, ist leider an meinem beruflichen Werdegang und der damit verbundenen nicht ausreichenden Trainingsbeteiligung gescheitert. Somit ist ein Verlust dort nicht vorhanden. Bei den Amateuren wird durch die hervorragende Trainerqualität mit Philip Laufer und dem vorhandenen und überragenden Teamgeist der Mannschaft schon ein Weg gefunden, die Mission Aufstieg zu verwirklichen.

An welche Dinge musst du dich in der Türkei erstmal noch gewöhnen?

Vorallem wie die Autos hier ohne Rücksicht auf Verluste mit gefühlten 2000km/h durch die Stadt knallen. Rote Ampeln werden ignoriert und überholt wird alles, was langsamer ist als Tim Samtmann im Vollspurt! Ne, mal Spaß bei Seite: Die Kultur ist schon was anderes. Mein Türkisch ist auch noch nicht wirklich ausgereift und so ist die Kommunikation nur mit Arbeitskollegen möglich. Das Wetter und Essen sind gut und bereiten mir daher keine Probleme.

Deine Mitspieler haben es schon gefordert: eine Holzpfosten-Filiale in der Türkei. Wann dürfen wir mit der Gründung von Holzpfosten Izmir rechnen?

Die Frage wurde mir in letzter Zeit tatsächlich schon öfters gestellt. Ich befinde mich hier aber nicht in Izmir, sondern in Kuşadası. Die erfreuliche Nachricht für alle Liebhaber des türkischen Fußballs ist… Spiele mit den so heiß begehrten HP-Jerseys könnten kommen. Es werden in unregelmäßigen Abständen Freundschaftsspiele unter Firmen gemacht; ’ne Art Betriebssport würde ich mal sagen. Ich werde hier natürlich versuchen, den Leuten das HP-Gen zu implizieren. Was jetzt noch fehlt, ist ein Trikotsatz, aber wenn es soweit ist, wird sicher auch ein geeigneter Sponsor gefunden. Im Jahr 2015 soll aber auf jeden Fall ein Spiel unter türkischer Flagge stattfinden. Der Name des Vereins würde hier übrigens „ahşap posta Schwerte“ heißen.

 

Zum Schluss hinsetzen und Arbeitsheft aufschlagen: Türkisch-Test! Gewähr uns doch mal Einblick in deine bisherigen Vokabeln!

Oh Gott! Jetzt muss ich leider ein wenig mogeln, also nicht anders als in meinen Englisch-Stunden zur Schulzeit Ich denke mal, die wichtigsten Vokabeln, um hier zu überleben sind:

– merhaba – Hallo

– benim adım – Mein Name ist

– Hristiyan – Christian

– dansçı – die Tänzerin

– ahşap – Holz

– posta – Pfosten

– kızışma – Eskalation

– bira – Bier

 

Wir danken dir für das Gespräch und hoffen, dass du genug Aufkleber eingepackt hast.